====================================================== Eviden Proprietary License v2.0 - English Version ====================================================== (Please scroll down for German version) DirX, DirX Directory, DirX Identity, DirX Audit, DirX Access (c) Copyright 2026, Atos Group - All rights reserved. This program is the property of Atos Secure Digital GmbH, with its registered seat in Munich, and protected by national and international copyrights. IMPORTANT - please read carefully: Read the terms and conditions of this end user license agreement carefully. You obtain no rights other than those granted to You under this agreement. You will be asked to agree or disagree to this agreement. If You do not agree, the software will not be installed. Up to final activation You may use the software as an evaluation copy for a period of max. 180 days. FOR THE EVALUATION PERIOD THE LICENSE TERMS ACCORDING TO PART A SHALL APPLY. If You intend to use the software after the 180 days evaluation period, You have to conclude a separate Software Licensing Agreement with Atos Secure Digital GmbH, an Atos Group Local Company or an authorized Dealer to acquire an activation code. During the 180 days evaluation period You may at any time change the evaluation copy into a regular version by entering a valid activation code. FOR THE REGULAR VERSION THE LICENSE TERMS ACCORDING TO PART B SHALL APPLY. This program also contains open-source-software which is subject to special license regulations. These regulations apply to the "EVALUATION COPY" as well as the "LICENSE" and are contained in PART C. PART A of these terms and conditions applies to use of the Software as "EVALUATION COPY"; PART B ("LICENSE") applies to regular versions of the Software obtained in connection with a separate Software Licensing Agreement; PART C applies to PART A and PART B and contains special regulations regarding Open Source Software. PART A: END USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT FOR THE COST-FREE 180 DAY ("EVALUATION COPY") A1. LICENSE DURATION, UTILIZATION RIGHTS A1.1 Installation of the software (programs) indicates Your agreement with all terms and conditions of this License Agreement. You can terminate Your license at any time by deinstalling all copies of the programs. The right to use shall expire automatically if the terms and conditions of the License Agreement are not complied with, and at the latest 180 days after the first-time installation of the programs. THE EVALUATION COPY MAY AUTOMATICALLY DISABLE ITSELF AFTER 180 DAYS. A1.2 On the evaluation copy you are granted the non-exclusive and non-transferable right for a period of 180 days only to use the programs within the framework of this End User License Agreement for internal, evaluation purposes only. Any productive use of the Software under this Evaluation License is prohibited. You are obliged to ensure, without temporal limitation, that the programs and the program documentation, including duplications thereof, as well as edited, supplemented or otherwise modified copies, are not made available to third parties without the prior written permission of Atos Secure Digital GmbH. Programs and program documentation may not be duplicated and programs not edited without the prior written permission of Atos Secure Digital GmbH. You will not modify, translate, prepare derivate works from, decompile, reverse engineer, disassemble or otherwise attempt to derive source code from the licensed software. You will not remove any alphanumerical codes, trademarks or proprietary notices. In the event of permitted duplication, all copies made are to be identical to the original and provided with a consecutive number from which the program serial number can also be derived and records can be kept on the location of all copies. These records are to be made accessible to Atos Secure Digital GmbH upon request. This license agreement does not entitle You to any support. A2. LIABILITY Atos Secure Digital GmbH GRANTS You ACCESS TO THE PROGRAMS "AS IS" AND WITHOUT ANY WARRANTY WHATSOEVER. THE USER BEARS THE UNLIMITED RISK FOR THE USE OF THESE PROGRAMS Atos Secure Digital GmbH AND ITS SUPPLIERS DO NOT PROVIDE ANY WARRANTY FOR THE PERFORMANCE OR RESULTS ARISING FROM THE USE OF THE PROGRAMS OR ACCOMPANYING MATERIAL. Atos Secure Digital GmbH AND ITS SUPPLIERS ACCEPT NEITHER EXPRESSLY NOR BY IMPLICATION ANY WARRANTY OR GUARANTEE THAT THIRD-PARTY PROPRIETARY RIGHTS ARE NOT INFRINGED UPON, NOR THAT THE PROGRAMS ARE MARKETABLE OR SUITABLE FOR ANY SPECIFIC PURPOSE. Compensation claims, regardless of their legal basis, and in particular claims arising from production stoppage, loss of profit, loss of information and data or subsequent damage are ruled out, insofar as liability is not mandatory pursuant, for instance, to the product liability law or in cases of intent, gross negligence, in cases of danger to life, body or health or as a result of accepting a guarantee for the nature of a thing. The aforementioned regulation is not associated with a change in the burden of proof to Your disadvantage. A3. EXPORT LICENSES, LEGAL VENUE A3.1 The export of the Software (including the download of the software in third-party countries) can - as a result of their nature or their intended purpose for example - be subject to approval of governmental authorities. A3.2 You shall comply absolutely with all national and US export rules, relevant for products and the download of software in third party-countries. A download of the software respective an export/re-export of the software in the countries Iran, Cuba, North Korea, Syria and Sudan is forbidden. A3.3 German material law applies, under exclusion of the Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) of the United Nations. A3.4 The legal venue is Munich. PART B: END USER LICENSE TERMS ("License") I LICENSING OF SOFTWARE I.1 The software is not sold, but licensed to You in machine-readable form only. For this You have to conclude a separate Software-Licensing-Agreement with Atos Secure Digital GmbH, an Atos Group Local Company or an authorized Dealer. I.2 A claim to be handed the source code is excluded. I.3 Any intellectual property rights in the programs and the relating documentation are owned by Atos Secure Digital GmbH and/or its suppliers. The software is protected by copyright laws, international copyright contracts as well as by other laws and agreements on ownership of intellectual property. Usage of the software is only permitted in accordance with these End user License Terms. II DEFINITIONS II.1 In this contract, the term "Software" shall mean the entire content of the files and data media if such data media was supplied to You with the Product. These include, among other things, information and programs from Atos Secure Digital GmbH or third parties in object code and associated written explanatory material (documentation). II.2 In addition, the term Software further includes all updates, upgrades, modified versions, supplements and copies of the software licensed to You. II.3 An "Update" is Software with the focus on bugfixing and, if necessary, minor functional supplements (e.g. additional drivers). II.4 An "Upgrade" is a new version / functional expansion, if necessary with bugfixes for old versions, the licensing of which requires a valid license of a defined prior version. II.5 An "Identity" means a set of data (e.g. attributes, profiles, certificates, etc.) representing the same object (e.g. user, person, application, resource, device) and an "Identity-Related License" is a license which grants the right to use the Product for managing maximum the licensed number of Identities. II.6 A "Client" employs the services of a server in a network in the Customer's company. Depending on the type of functionalities which the Server Software provides, Clients may be, for example, users, agents, equipment, identities or communication channels, etc. The type and number of Clients with user rights are defined in the contract. II.7 In contrast to Single-user Software, "Server Software" is a program which is installed on a server computer (host) and which Clients access to make use of the functionalities of the software. II.8 A "Network License" is a license which entitles the Customer to use the Software within the Customer's network, as described in sections III.3 below. II.9 "Product" means the software provided by Atos Secure Digital GmbH. III RIGHTS OF USE III.1 You shall have the non-exclusive right to use the Software licensed to You in the country of the place of delivery for internal purposes. You may install one copy of the Software on a single server. III.2 Unbundling or Repackaging of the Software for sale or distribution is not permitted. III.3 If in the Software Licensing Agreement (hereinafter the "Agreement") a license is stipulated as a Network License You are entitled, by way of derogation from clause III.1 above, to install the Software on any number of servers within Your own network. The number of servers actively operated with this Software in Your network results from the number of licenses defined in the Agreement, unless agreed otherwise in writing. III.4 If a license is stipulated as an Identity-Related License, You are entitled to manage the data of maximum the number of licensed Identities with the Software. III.5 You may not decompile or disassemble the Software, remove any program parts, undertake reverse engineering or otherwise try to derive the source code, except as provided by mandatory law. III.6 You shall for an unlimited time period keep the Software including copies and documentation confidential. This obligation also applies to the Software in revised, expanded or altered versions. III.7 You may not lease, lend, sell, sublicense the rights to the Software, transfer, give or assign it to third parties for use, copy the Software or permit copying of the Software either in part or whole, except in the cases expressly permitted to do so in these End user License Terms. III.8 You shall not make the Software accessible to third parties without prior written consent from Atos Secure Digital GmbH. Insofar as Atos Secure Digital GmbH, at its sole discretion, consents to passing on, this is on condition that - the third party agrees in writing to the obligations under clauses I - III, and You transfer the serial number(s), Software and other software or hardware supplied or packed with the Software or preinstalled on it, including all copies, Updates and earlier versions to this natural person or legal entity, - You do not retain any copies, including backups and other copies stored on a computer, and - the recipient accepts the provisions of this contract and other provisions in accordance with which You have legally acquired the Software license, - You notify Atos Secure Digital GmbH of the name and address of the recipient of the Software. III.9 You may backup data in accordance with the standards of technology and make the necessary backup copies of the Software. You may make a backup copy of the Software on a removable data medium. Further copies of the Software may only be made after obtaining the prior written consent from Atos Secure Digital GmbH. III.10 You shall not remove alphanumeric identification characters, trademarks and copyright notices. With regard to authorized copying, You shall copy the Software unaltered, give all the copies a consecutive number from which all the Software serial numbers are also to be inferred and record the whereabouts of all copies which Atos Secure Digital GmbH may examine on request. Mandatory copyright provisions shall be unaffected. III.11 Provided that the Software requires activation, You shall activate the Software within 30 days of its initial installation; only then is the installation complete. The necessary information for this must be entered by You in the manner described in the installation sequence of the Software. After alterations have been made to the hardware, it may be necessary to reactivate the Software. If activation does not take place within 30 days of initial installation, the Software may be disabled for further use upon expiry of this deadline. By entering a valid activation code which can be requested from Atos Secure Digital GmbH at any time upon proof of authorization, however, You have the option of activating the Software again. III.12 Every supplementary program code (e.g. patch) which is made available to You as part of a service or under warranty shall be subject to the conditions of this End user License Terms, unless otherwise agreed in an individual case. IV LIMITED WARRANTY / LIABILITY OF Atos Secure Digital GmbH IV.1 Atos Secure Digital GmbH makes no guarantee that the Software functions satisfy Your demands, that software products selected by you interoperate with the Software, that these will operate without interruption and without faults or that all errors in the Software can be rectified. IV.2 Warranty Claims and/or any other claims regardless of the legal ground, against Atos Secure Digital GmbH, an Atos Group Local Company, its vicarious agents or subcontractors are excluded except for those claims, which are agreed to in Your separate Software Licensing Agreement (see above I.1) with Atos Secure Digital GmbH, an Atos Group Local Company or an authorized Dealer. IV.3 Limitation of Liability THE USER BEARS THE UNLIMITED RISK FOR THE USE OF THESE PROGRAMS Atos Secure Digital GmbH AND ITS SUPPLIERS DO NOT PROVIDE ANY WARRANTY FOR THE PERFORMANCE OR RESULTS ARISING FROM THE USE OF THE PROGRAMS OR ACCOMPANYING MATERIAL. Except as stipulated in IV.2, Atos Secure Digital GmbH AND ITS SUPPLIERS ACCEPT NEITHER EXPRESSLY NOR BY IMPLICATION ANY WARRANTY OR GUARANTEE THAT THIRD-PARTY PROPRIETARY RIGHTS ARE NOT INFRINGED UPON, NOR THAT THE PROGRAMS ARE MARKETABLE OR SUITABLE FOR ANY SPECIFIC PURPOSE. Compensation claims, regardless of their legal basis, and in particular claims arising from production stoppage, loss of profit, loss of information and data or subsequent damage are ruled out, insofar as liability is not mandatory pursuant, for instance, to the product liability law or in cases of intent, gross negligence, in cases of danger to life, body or health or as a result of accepting a guarantee for the nature of a thing. or the violation of major contract obligations. Compensation arising from a breach of fundamental contractual obligations shall, however, be restricted to foreseeable damages typical for the contract, insofar as intent or gross negligence, endangering of life, limb or health or the assurance of the absence of a deficiency do not apply. The aforementioned ruling is not associated with a change in the burden of proof to Your disadvantage. V LEGALLY INEFFECTIVE TERMS AND CLAUSES Should individual terms or clauses in these End user License Terms be legally ineffective or may not be carried out for legal reasons this does not affect the validity of the End user License Terms in other respects. In such a case, the parties shall reach an agreement that replaces the term or clause concerned with a term or clause that has an equal as possible economical effect. VI EXPORT APPROVALS, GOVERNING LAW, PLACE OF JURISDICTION, LANGUAGE VI.1 The export of the Software (including the download of the software in third-party countries) can - as a result of their nature or their intended purpose for example - be subject to approval of governmental authorities. VI.2 You shall comply absolutely with all national and US export rules, relevant for products and the download of software in third party-countries. A download of the software respective an export/re-export of the software in the countries Iran, Cuba, North Korea, Syria and Sudan is forbidden. VI.3 These End user License Terms are governed by German substantive law without reference to its conflicts of laws provisions. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) of April 11, 1980, shall not apply. The place of jurisdiction shall be Munich, Germany. VI.4 If there are any discrepancies between this translation of the End user License Terms and the German original version, the German version shall apply. PART C: SPECIAL REGULATIONS REGARDING OPEN SOURCE SOFTWARE This program contains, among other things, Open Source Software, licensed under an Open Source Software License and developed by third parties. These Open Source Software files are protected by copyright. Your rights to use the Open Source Software beyond the mere execution of Atos Secure Digital GmbH's program, is governed by the relevant Open Source Software license conditions. Your compliance with those license conditions will entitle you to use the Open Source Software as foreseen in the relevant licenses. In the event of conflicts between Atos Secure Digital GmbH license conditions and the Open Source Software license conditions, the Open Source Software conditions shall prevail with respect to the Open Source Software portions of the software. A list of the Open Source Software programs contained in this product and the relating Open Source Software licenses are provided together with this software as a Software Bill of Material (SBOM) in CycloneDX format. I. DEFINITION As used herein, the term "Open Source Software" means any software that is licensed royalty-free (i.e., fees for exercising the licensed rights are prohibited, whereas fees for reimbursement of costs incurred by licensor are generally permitted) under any license terms ("Open License Terms") which allow every user to modify such software and/or require, as a condition of modification and/or distribution of such software and/ or any other software incorporated into, derived from or distributed with such software ("Derivative Software"), that the source code of such software and/or any Derivative Software be made available to all users of the software for purposes of information and modification. By means of example and without limitation, Open License Terms include the following licenses: the GNU General Public License (GPL), the GNU Lesser or Library GPL (LGPL). II. IDENTIFICATION OF OPEN SOURCE SOFTWARE Atos Secure Digital GmbH will identify the Open Source Software components contained in the Product, including the applicable license text(s) and will make available such license text(s) with the Product. Should the license(s) applicable to any part of the Open Source Software require the distribution of the Open Source Software's source code and build scripts together with this program (or, alternately, an offer to make the source code and build scripts available upon request), then Atos Secure Digital GmbH will provide such source code or such offer to Customer together with this program. III. EXCLUSION OF LICENSE FEES REGARDING TO OPEN SOURCE SOFTWARE No license fee is charged to Customer for the use, reproduction, distribution or modification of such Open Source Software. IV. WARRANTY EXCLUSION You acknowledge and agree that Atos Secure Digital GmbH provides no warranties, express or implied, for the Open Source Software itself. Atos Secure Digital GmbH solely warrants that the unmodified Product will function substantially in accordance with the Product specifications as set forth in PART A Article A2 (Liability) and in PART B Article IV (Limited Warranty / Liability of Atos Secure Digital GmbH). Atos Secure Digital GmbH shall have no liability nor shall Atos Secure Digital GmbH provide any indemnification whatsoever in respect of your distribution or modification of the Open Source Software. V. AKNOWLEDGEMENT OF OPEN LICENSE TERMS You hereby accept that the Open Source Software is subject to the specific Open License Terms included with this program. To the extent there is a conflict between these End User License Terms and the Open License Terms, the Open License Terms shall prevail over the End User License Terms with regard to the Open Source Software. PART D: PREVALENCE OF THE ENGLISH LICENSE In cases of conflict between the English and the German version of this license agreement, the German version shall prevail. ====================================================== Eviden Proprietary License v2.0 - Deutsche Version ====================================================== DirX, DirX Directory, DirX Identity, DirX Audit, DirX Access (c) Copyright 2026, Atos Group - Alle Rechte vorbehalten Dieses Programm ist Eigentum der Atos Secure Digital GmbH, Muenchen, und national wie international urheberrechtlich geschuetzt. WICHTIG - bitte sorgfaeltig lesen: Lesen Sie die in diesem Endbenutzer-Lizenzvertrag beschriebenen Rechte und Einschraenkungen sorgfaeltig durch. Sie erhalten keine ueber die in diesem Vertrag eingeraeumten Rechte hinausgehenden Rechte. Sie werden gebeten, die Bestimmungen dieses Lizenzvertrages zu pruefen und ihnen zuzustimmen oder sie abzulehnen. Diese Software wird auf Ihrem Computer nur installiert, wenn Sie den Bestimmungen dieses Lizenzvertrages zustimmen. Sie koennen diese Software als Testversion 180 Tage lang nutzen. Fuer diesen Zeitraum gelten die Regelungen gemaess Teil A. Wenn Sie die Software ueber diesen Zeitraum hinaus weiter nutzen wollen, muessen Sie von Atos Secure Digital GmbH, einer Atos Group Landesgesellschaft oder einem von Atos Secure Digital GmbH autorisierten Dritten in Verbindung mit dem Abschluss eines Softwareueberlassungsvertrags einen Aktivierungscode erwerben. Waehrend der 180-taegigen Testphase koennen Sie die Testversion jederzeit durch Eingabe eines Aktivierungscodes in eine Vollversion wandeln. Fuer die Vollversion gelten die Regelungen gemaess Teil B. Dieses Programm enthaelt auch Open Source Software, die besonderen Lizenzbedingungen unterliegt. Diese Regelungen gelten sowohl fuer die Testversion, als auch fuer die Vollversion und sind in Teil C geregelt. Teil A dieser Bedingungen findet auf die Testversion Anwendung; Teil B findet auf die regulaere Version der Software Anwendung, fuer die ein Softwareueberlassungsvertrag geschlossen wurde; Teil C findet sowohl auf Teil A als auch Teil B Anwendung und enthaelt Spezialregelungen betreffend Open Source Software. TEIL A ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG FUER DIE UNENTGELTLICHE 180 TAGE TESTVERSION ("EVALUATION COPY") A1. Lizenzdauer, Nutzungsrechte A1.1 Mit der Installation der Software (Programme) stimmen Sie allen Bedingungen und Konditionen dieses Lizenzvertrages zu. Sie koennen Ihre Lizenz jederzeit kuendigen, indem Sie alle Installationen der Programme loeschen. Das Nutzungsrecht endet automatisch, wenn Sie die Bedingungen des Lizenzvertrages nicht einhalten, spaetestens jedoch 180 Tage nach erstmaliger Installation der Programme. Die Testversion kann sich nach der 180-taegigen Testphase automatisch fuer die weitere Nutzung sperren. A1.2 Ihnen steht an der Evaluation Copy das nicht ausschliessliche, nicht uebertragbare, auf 180 Tage beschraenkte Recht zu, die Programme fuer interne Testzwecke im Rahmen dieser Lizenzvereinbarung zu nutzen. Eine produktive Nutzung der Software ist nicht gestattet. Sie verpflichten sich, zeitlich unbegrenzt dafuer zu sorgen, dass die Programme und Programmunterlagen einschliesslich der Vervielfaeltigungen auch in bearbeiteten, erweiterten oder geaenderten Fassungen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Atos Secure Digital GmbH Dritten nicht bekannt werden. Sie werden nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Atos Secure Digital GmbH Programme oder Programmunterlagen vervielfaeltigen oder Programme aendern. Sie werden die Programme nicht veraendern, uebersetzen, zurueckentwickeln oder -uebersetzen und keine Programmteile herausloesen. Sie duerfen die Programme weder dekompilieren noch disassemblieren oder anderweitig versuchen, den Quellcode abzuleiten. Sie werden alphanumerische Kennungen, Warenzeichen und Urheberrechtsvermerke nicht entfernen. Bei erlaubter Vervielfaeltigung werden Sie sie unveraendert mitvervielfaeltigen, alle Kopien mit einer fortlaufenden Nummer versehen, aus der auch die Programmseriennummern zu entnehmen sind und ueber den Verbleib aller Kopien Aufzeichnungen fuehren, die Atos Secure Digital GmbH auf Wunsch einsehen kann. Dieser Lizenzvertrag berechtigt Sie nicht zur Inanspruchnahme von Supportleistungen. A2. Haftung Atos Secure Digital GmbH UEBERLAESST IHNEN DIE PROGRAMME "WIE BESEHEN" ("AS IS") OHNE JEGLICHE GEWAEHRLEISTUNG. DER BENUTZER UEBERNIMMT DAS UNEINGESCHRAENKTE RISIKO FUER DIE VERWENDUNG DIESES PROGRAMMS. Atos Secure Digital GmbH UND SEINE LIEFERANTEN KOENNEN FUER DIE LEISTUNG ODER DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH DIE NUTZUNG DER PROGRAMME ODER DES BEGLEITMATERIALS ERZIELEN, KEINE GEWAEHRLEISTUNG UEBERNEHMEN. Atos Secure Digital GmbH UND SEINE LIEFERANTEN UEBERNEHMEN WEDER AUSDRUECKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINE GEWAEHRLEISTUNG ODER GARANTIE DAFUER, DASS KEINE SCHUTZRECHTE DRITTER VERLETZT WERDEN, UND AUCH NICHT DAFUER, DASS DIE PROGRAMME MARKTGAENGIG ODER FUER IRGENDEINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET SIND. Schadenersatzansprueche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere Ansprueche wegen Betriebsunterbrechung, entgangenem Gewinn, Verlust von Informationen und Daten oder Mangelfolgeschaeden sind ausgeschlossen, soweit nicht z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz oder in Faellen des Vorsatzes, der groben Fahrlaessigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Koerpers oder der Gesundheit oder wegen der Uebernahme einer Garantie fuer die Beschaffenheit einer Sache zwingend gehaftet wird. Eine Aenderung der Beweislast zu Ihrem Nachteil ist mit vorstehenden Regelungen nicht verbunden. A3. Ausfuhrgenehmigungen, Gerichtsstand A3.1 Die Ausfuhr der Software (inklusive dem Download der Software in Drittlaendern) kann - z.B. aufgrund ihrer Art oder ihres Verwendungszweckes - der Genehmigungspflicht unterliegen. A3.2 Sie verpflichten sich, bei eigenen Ausfuhren und beim Download der Software in Drittlaendern die fuer die Software einschlaegigen Ausfuhrvorschriften der EU bzw. der EU-Mitgliedsstaaten sowie der USA unbedingt zu beachten. Ein Download der Software bzw. der Export /Re-Export der Software in die Laender Iran, Kuba, Nord Korea, Syrien und Sudan ist verboten. A3.3 Es gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss des Uebereinkommens der Vereinten Nationen ueber Vertraege ueber den internationalen Warenkauf (CISG). A3.4 Gerichtsstand ist Muenchen. TEIL B: ENDBENUTZER- LIZENZBEDINGUNGEN ("LIZENZ") I SOFTWARELIZENZIERUNG I.1 Die Software wird nicht verkauft, sondern Ihnen lediglich in maschinenlesbarer Form zur Nutzung ueberlassen. Hierzu ist immer ein gesonderter Vertrag ueber die Softwareueberlassung mit Atos Secure Digital GmbH, einer Atos Group Landesgesellschaft (im Folgenden gemeinschaftlich Atos Secure Digital GmbH genannt) oder einem von Atos Secure Digital GmbH autorisierten Dritten abzuschliessen. I.2 Ein Anspruch auf Herausgabe des Quellcodes ist ausgeschlossen. I.3 Die Rechte am geistigen Eigentum der Software stehen ausschliesslich Atos Secure Digital GmbH und/oder seinen Lieferanten zu. Die Software ist sowohl durch Urheberrechtsgesetze als auch internationale Urheberrechtsvertraege sowie durch andere Gesetze und Vereinbarungen ueber geistiges Eigentum geschuetzt. Die Verwendung der Software ist nur im Rahmen dieser Lizenzbestimmungen erlaubt. II DEFINITIONEN II.1 Software umfasst den gesamten Inhalt der Dateien sowie Datentraeger, sofern solche mit der Software geliefert werden. Dazu gehoeren unter anderem Computerprogramme von Atos Secure Digital GmbH oder Dritten im Object Code und dazugehoeriges schriftliches Erlaeuterungsmaterial (Dokumentation). II.2 Der Begriff Software umfasst weiterhin alle Updates, Upgrades, modifizierte Versionen, Ergaenzungen sowie Kopien der Ihnen durch Atos Secure Digital GmbH lizenzierten Software. II.3 Ein Update ist die Aktualisierung einer bestehenden Version mit Fokus auf Fehlerbereinigung und gegebenenfalls unwesentliche funktionale Ergaenzungen (z.B. zusaetzliche Treiber). II.4 Ein Upgrade ist eine neue Version / funktionale Erweiterung gegebenenfalls mit Fehlerbereinigung fuer alte Versionen, deren Lizenzierung eine gueltige Lizenz einer definierten Vorgaengerversion voraussetzt. II.5 Eine "Identitaet" ist ein Satz von Daten (z.B. Attribute, Profile, Zertifikate, etc.), die dasselbe Objekt repraesentieren (z.B. Benutzer, Person, Applikation, Ressource, Geraet), und eine "Identitaetsbezogene Lizenz" ist eine Lizenz, die das Recht gewaehrt, das Softwareprodukt fuer die Verwaltung von maximal der lizenzierten Anzahl von Identitaeten zu nutzen. II.6 Ein Client greift in einem Netzwerk im Unternehmen des Kunden auf einen Server zu. Je nach Art der Funktionalitaeten, die die Server-Software bereitstellt, koennen Clients hierbei beispielsweise Benutzer, Agenten, Geraete, Identitaeten oder Kommunikationskanaele etc. sein. Art und Anzahl der nutzungsberechtigten Clients sind im Vertrag definiert. II.7 Server-Software ist im Gegensatz zu einer Einzelplatz-Software ein Programm, das auf einem Server-Computer (Host) installiert wird und auf die Clients zugreifen, um die Funktionalitaeten der Software in Anspruch zu nehmen. II.8 Eine Netzwerklizenz berechtigt den Kunden, die Software innerhalb seines eigenen Netzwerkes, wie nachstehend unter Ziffer III.3 beschrieben, zu nutzen. II.9 "Softwareprodukt" bezeichnet die Software, die von Atos Secure Digital GmbH bereitgestellt wird. III NUTZUNGSRECHTE III.1 Ihnen steht das nicht ausschliessliche Recht zu, die Ihnen vertragsgemaess ueberlassene Software im Land des Lieferortes fuer eigene Zwecke zu nutzen. Hierzu duerfen Sie bei Server-Software eine Kopie des jeweiligen Softwareproduktes auf einem einzigen Server installieren. III.2 Das Entbuendeln oder Repackaging der Software zum Vertrieb oder Weiterverkauf ist nicht gestattet. III.3 Ist eine Lizenz fuer eine Server-Software im Vertrag als Netzwerklizenz vereinbart, sind Sie berechtigt in Abweichung von Ziffer III.1 die Software auf beliebig vielen Servern innerhalb seines eigenen Netzwerkes zu installieren. Die Anzahl der Server, auf denen die Software jeweils gleichzeitig genutzt werden darf, ergibt sich aus der Anzahl der vereinbarten Lizenzen, sofern im Einzelfalle nichts Abweichendes vereinbart ist. III.4 Ist eine Lizenz als Identitaetsbezogene Lizenz vereinbart, sind Sie berechtigt, mit der Software die Daten von maximal der Anzahl der lizenzierten Identitaeten zu verwalten. III.5 Sie duerfen die Software weder dekompilieren noch disassemblieren, keine Programmteile herausloesen, Reverse Engineering vornehmen oder anderweitig versuchen, den Quellcode abzuleiten; ausgenommen in dem Masse, in dem dies durch zwingendes Recht vorgesehen ist. III.6 Sie werden zeitlich unbegrenzt dafuer sorgen, dass die Software einschliesslich der Vervielfaeltigungen und Dokumentationen auch in bearbeiteten, erweiterten oder geaenderten Fassungen als vertraulich behandelt wird. III.7 Sie duerfen weder die Software selbst noch die Rechte an der Software vermieten, verleihen, verkaufen, unterlizenzieren, Dritten zur Nutzung ueberlassen, abtreten oder uebertragen, noch die Software kopieren oder das Kopieren der Software weder in Teilen noch als Ganzes genehmigen, ausgenommen in den hier ausdruecklich erlaubten Faellen. III.8 Sie werden die Software ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Atos Secure Digital GmbH Dritten nicht zugaenglich machen. Ein Anspruch auf Erteilung der Zustimmung zur Weitergabe der Software an Dritte besteht nicht. Soweit Atos Secure Digital GmbH der Weitergabe zustimmt, steht diese unter der Bedingung, dass - Sie dem Dritten die Einhaltung der Ziffern I - III auferlegen und die Seriennummer(n), die Software und sonstige Software oder Hardware, die mit der Software geliefert, verpackt oder auf dieser vorinstalliert ist, einschliesslich aller Kopien, Updates und frueherer Versionen an diese natuerliche oder juristische Person uebertragen, - Sie keine Kopien, einschliesslich Sicherungskopien und sonstiger Kopien, die auf einem Computer gespeichert sind, zurueckbehalten und - der Empfaenger diese Lizenzbestimmungen sowie sonstige Bestimmungen akzeptiert, nach denen Sie die Softwarelizenz legal erworben hat, - Sie Atos Secure Digital GmbH Namen und Anschrift des Empfaengers mitteilen. III.9 Sie duerfen Datensicherung nach den Regeln der Technik betreiben und hierfuer von der Software eine Sicherungskopie auf einem beweglichen Datentraeger herstellen. Darueber hinaus duerfen Sie die Software nur nach vorheriger schriftlicher Zustimmung von Atos Secure Digital GmbH kopieren. III.10 Sie werden alphanumerische Kennungen, Markenzeichen und Urheberrechtsvermerke nicht entfernen. Bei erlaubter Vervielfaeltigung werden Sie sie unveraendert mitvervielfaeltigten, alle Kopien mit einer fortlaufenden Nummer versehen, aus der auch die Softwareseriennummern zu entnehmen sind und ueber den Verbleib aller Kopien Aufzeichnungen fuehren, die Atos Secure Digital GmbH auf Wunsch einsehen kann. Zwingende urheberrechtliche Bestimmungen bleiben unberuehrt. III.11 Sofern die Software eine Aktivierung verlangt, werden Sie die Software innerhalb von 30 Tagen nach deren erstmaliger Installation aktivieren, erst dann ist die Installation abgeschlossen. Hierfuer sind von Ihnen die erforderlichen Informationen in der Art einzutragen, wie dies in der Installationssequenz der Software beschrieben ist. Nach Aenderungen an der Hardware kann es erforderlich sein, die Software erneut zu aktivieren. Erfolgt die Aktivierung nicht innerhalb von 30 Tagen nach erstmaliger Installation, kann die Software nach Ablauf dieser Frist fuer eine weitere Verwendung gesperrt werden. Durch Eingabe eines gueltigen Aktivierungscodes, der jederzeit bei Atos Secure Digital GmbH gegen Nachweis der Berechtigung angefordert werden kann, haben Sie jedoch die Moeglichkeit, die Software wieder freizuschalten. III.12 Jeder ergaenzende Programmcode (z. B. Patch), der Ihnen im Rahmen einer Serviceleistung oder Nacherfuellung zur Verfuegung gestellt wird, wird als Bestandteil der jeweils ueberlassenen Software betrachtet und unterliegt diesen Lizenzbedingungen, sofern im Einzelfalle nichts Abweichendes vereinbart wurde. IV GEWAEHRLEISTUNG / HAFTUNG VON Atos Secure Digital GmbH IV.1 Atos Secure Digital GmbH uebernimmt keine Gewaehr dafuer, dass die Softwarefunktionen Ihren Anforderungen genuegen, dass die Software mit anderen von Ihnen ausgewaehlten Softwareprodukten zusammenarbeiten, dass diese ununterbrochen und fehlerfrei laufen oder dass alle Softwarefehler beseitigt werden koennen. IV.2 Gewaehrleistungsansprueche als auch sonstige Haftungs- und/oder Aufwendungsersatzansprueche stehen Ihnen nur in dem Masse zu, wie sie in einem zwischen Ihnen und Atos Secure Digital GmbH oder einem von Atos Secure Digital GmbH autorisierten Dritten abgeschlossenen Software-Ueberlassungsvertrag vereinbart sind. Sonstige Ansprueche, gleich aus welchem Rechtsgrund, gegenueber Atos Secure Digital GmbH, seinen Erfuellungsgehilfen oder Subunternehmern sind ausgeschlossen. IV.3 Haftungsbeschraenkung: DER BENUTZER UEBERNIMMT DAS UNEINGESCHRAENKTE RISIKO FUER DIE VERWENDUNG DIESES PROGRAMMS. Atos Secure Digital GmbH UND SEINE LIEFERANTEN UEBERNEHMEN FUER DIE LEISTUNG ODER DIE ERGEBNISSE, DIE SIE DURCH DIE NUTZUNG DER PROGRAMME ODER DES BEGLEITMATERIALS ERZIELEN, KEINE GEWAEHRLEISTUNG. MIT AUSNAHME DES IN IV.2 GENANNTEN FALLS UEBERNEHMEN Atos Secure Digital GmbH UND IHRE LIEFERANTEN WEDER AUSDRUECKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND EINE GEWAEHRLEISTUNG ODER GARANTIE DAFUER, DASS KEINE SCHUTZRECHTE DRITTER VERLETZT WERDEN, UND AUCH NICHT DAFUER, DASS DIE PROGRAMME MARKTGAENGIG ODER FUER IRGENDEINEN BESTIMMTEN ZWECK GEEIGNET SIND. Schadenersatzansprueche, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere Ansprueche wegen Betriebsunterbrechung, entgangenem Gewinn, Verlust von Informationen und Daten oder Mangelfolgeschaeden sind ausgeschlossen, soweit nicht z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz oder in Faellen des Vorsatzes, der groben Fahrlaessigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Koerpers oder der Gesundheit, wegen der Uebernahme einer Garantie fuer die Beschaffenheit einer Sache oder wegen der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht zwingend gehaftet wird. Der Schadenersatz wegen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlaessigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Koerpers, der Gesundheit oder wegen der Zusicherung der Abwesenheit eines Mangels gehaftet wird. Eine Aenderung der Beweislast zu Ihrem Nachteil ist mit vorstehenden Regelungen nicht verbunden. V RECHTLICH UNWIRKSAME BESTIMMUNGEN Sollten einzelne Bestimmungen rechtlich unwirksam oder aus Rechtsgruenden undurchfuehrbar sein, wird die Gueltigkeit dieser Lizenzbedingungen im Uebrigen davon nicht beruehrt. Die Parteien werden in einem solchen Fall eine Vereinbarung treffen, die die betreffende Bestimmung durch eine wirtschaftlich moeglichst gleichwertige, wirksame Bestimmung ersetzt. VI AUSFUHRGENEHMIGUNGEN, GELTENDES RECHT, GERICHTSSTAND VI.1 Die Ausfuhr der Software (inklusive dem Download der Software in Drittlaendern) kann - z.B. aufgrund ihrer Art oder ihres Verwendungszweckes - der Genehmigungspflicht unterliegen. VI.2 Sie verpflichten sich, bei eigenen Ausfuhren und beim Download der Software in Drittlaendern die fuer die Software einschlaegigen Ausfuhrvorschriften der EU bzw. der EU-Mitgliedsstaaten sowie der USA unbedingt zu beachten. Ein Download der Software bzw. der Export /Re-Export der Software in die Laender Iran, Kuba, Nord Korea, Syrien und Sudan ist verboten. VI.3 Soweit nichts anderes vereinbart ist, gilt deutsches materielles Recht unter Ausschluss der Bestimmungen, die auf andere Rechtsordnungen verweisen. Die Anwendung des Uebereinkommens der Vereinten Nationen ueber Vertraege ueber den internationalen Warenkauf (CISG) ist ausgeschlossen. Gerichtsstand ist Muenchen. TEIL C: BESONDERE REGELUNGEN BETREFFEND OPEN SOURCE SOFTWARE Dieses Programm enthaelt, neben anderen Bestandteilen, Open Source Software, die unter den Bedingungen einer Open Source Lizenz lizenziert ist und von Dritten entwickelt wurde. Diese Open Source Software Dateien sind urheberrechtlich geschuetzt. Ihre Rechte hinsichtlich jedweder Nutzung dieser Open Source Software, die ueber die blosse Ausfuehrung der Atos Secure Digital GmbH-Programme hinausgeht, unterliegt den Regelungen der betreffenden Open Source Software Lizenzen. Soweit Sie diese Lizenzbedingungen befolgen, sind Sie berechtigt, die Open Source Software so zu verwenden, wie es in den Lizenzbedingungen vorgesehen ist. Im Falle eines Widerspruchs zwischen Atos Secure Digital GmbH-Lizenzbedingungen und den Lizenzbedingungen der Open Source Software, gehen die Bedingungen der Open Source Software im Hinblick auf die Open Source Software-Bestandteile dieses Programms vor. Eine Liste der Open Source Software Programme, die in diesem Programm enthalten sind, sowie die hierzu gehoerenden Lizenzen werden um Umfang dieser Software als Software-Stueckliste (Software Bill of Material (SBOM)) im CycloneDX Format bereitgestellt. I. DEFINITION Soweit in dieser Vereinbarung verwendet, bezeichnet der Begriff "Open Source Software" jegliche Software, die frei von Lizenzgebuehren (z. B. sind Gebuehren fuer die Ausuebung der lizenzierten Rechte untersagt, wohingegen Gebuehren fuer die Deckung der Kosten des Lizenzgebers grundsaetzlich zulaessig sind) unter jeglichen Lizenzbedingungen ("Open License Terms") lizenziert wird, die jedem Nutzer gestatten die betreffende Software zu bearbeiten und/oder als Bedingung fuer Veraenderungen und/oder die Verbreitung betreffender Software und/oder jeglicher Software, die in die betreffende Software eingebunden, aus ihr herausentwickelt oder mit ihr vertrieben wird ("Derivative Software") verlangen, dass der Quellcode betreffender Software und/oder Derivativer Software allen Nutzern dieser Software zu Zwecken der Information und Bearbeitung verfuegbar gemacht wird. Bei den folgenden Lizenzen handelt es sich beispielsweise (nicht abschliessend) um Open Source Bedingungen: die GNU General Public License (GPL), die GNU Lesser oder Library GPL (LGPL). II. IDENTIFIKATION VON OPEN SOURCE SOFTWARE Atos Secure Digital GmbH wird die in diesem Programm enthaltene Open Source Software, einschliesslich der anwendbaren Lizenztexte identifizieren und wird derartige Lizenztexte dem Softwareprodukt beifuegen. Sollten die auf irgendeinen Bestandteil der Open Source Software anwendbaren Lizenztexte die Verbreitung des Quellcodes der Open Source Software und der Build Scripts mit der Open Source Software verlangen (oder alternativ ein Angebot, den Quellcode und die Build Scripts auf Anfrage zur Verfuegung zu stellen), wird Atos Secure Digital GmbH diesen Quellcode oder dieses Angebot dem Erwerber zusammen mit dem Softwareprodukt zur Verfuegung stellen. III. AUSSCHLUSS VON LIZENZGEBUEHREN IN BEZUG AUF DIE OPEN SOURCE SOFTWARE Dem Erwerber werden fuer die Nutzung, Wiedergabe, Verbreitung oder Bearbeitung der Open Source Software keine Lizenzgebuehren in Rechnung gestellt. IV. AUSSCHLUSS DER GEWAEHRLEISTUNG Sie anerkennen und erklaeren sich damit einverstanden, dass Atos Secure Digital GmbH fuer die Open Source Software als solche keine Garantie, weder ausdruecklich noch konkludent, uebernimmt. Atos Secure Digital GmbH gewaehrleistet lediglich, dass das unveraenderte Programm im Wesentlichen im Einklang mit den Produktspezifikationen, wie sie in Teil A Ziffer A2 (Haftung) und Teil B Ziffer IV Gewaehrleistung / Haftung von Atos Secure Digital GmbH) aufgefuehrt sind, funktioniert. Weder treffen Atos Secure Digital GmbH Gewaehrleistungspflichten im Hinblick auf eine Verbreitung oder Bearbeitung der Open Source Software durch Sie, noch ist Atos Secure Digital GmbH Ihnen gegenueber insoweit zur Freistellung von Anspruechen Dritter verpflichtet. V. ANERKENNUNG DER OPEN SOURCE LIZENZBEDINGUNGEN Hiermit akzeptieren sie, dass die Open Source Software den diesem Programm beigefuegten Open Source Lizenzbedingungen unterliegt. Soweit es einen Widerspruch zwischen dieser Vereinbarung und den Open Source Bedingungen gibt, gehen die Open Source Bedingungen den Bedingungen dieser Vereinbarung in Bezug auf die Open Source Software vor. TEIL D: VORRANG DER ENGLISCHEN FASSUNG Sollte ein Konflikt zwischen der deutschen und der englischen Fassung dieser Lizenzbedingungen bestehen, so geht die deutsche Fassung der englischen Fassung vor. (c) Copyright 2026, Atos Group - All rights reserved.